|
26/03/2009
Autobiografia de Yoshihiro Tatsumi em inglês
A editora canadense Drawn and Quarterly, em conjunto com o editor e também quadrinista Adrian Tomine, vai lançar nos EUA A Drifting Life, uma gigantesca HQ autobiográfica do artista japonês Yoshihiro Tatsumi.
O volume único, com mais de 800 páginas, mostra a vida de um influente artista dos mangás, apresentando como seu estilo se desenvolveu até que ele se tornasse confiante e pudesse ter uma voz própria.
Tomine, que editou as coletâneas anteriores de Tatsumi, também lançadas em inglês pela Drawn and Quarterly, disse que A Drifting Life é mais focada no desenvolvimento do artista do que em sua vida pessoal. "Existem alguns pontos interessantes de sua vida, como sua competitividade com seu irmão ou suas primeiras experiências com mulheres, mas não é uma autobiografia convencional", disse o editor.
Como Tomine é também um quadrinista, ele confessou que foi interessante poder olhar como a indústria dos quadrinhos japoneses se desenvolveu através dos olhos de um de seus protagonistas. Tanto pelo lado das diferenças quanto pelo das semelhanças. A Drifting Life passou onze anos em produção e ainda assim segue os passos de Tatsumi apenas até o final dos anos 60. Todos os fãs esperam ansiosos que o artista tenha cada vez mais o que contar.
O japonês Yoshihiro Tatsumi é tido como o criador do termo gekigá, que significa drama ilustrado, em 1956. No mesmo ano, fundou o Estúdio Gekigá, com mais seis autores. O termo designa um estilo de se fazer mangás, com temáticas adultas, mostrando tragédias pessoais e dramas da condição humana. A narrativa de Tatsumi se concentra em closes e planos médios, enfatizando a parte psicológica. Clichês tradicionalmente associados aos mangás (humor, rostos e olhos deformados) são deixados de lado para apresentar uma HQ mais intimista, reflexiva e madura. As obras de Tatsumi já foram publicadas em várias línguas, como inglês, francês, espanhol e sueco.
|
|
 |
|
|
|
|
|
Por :
Leandro Damasceno
|
